« RUF CTR 塗装02 | トップページ | Porsche911carrera 2台 »

2006年11月30日 (木)

RUF CTR 塗装03

今日は寒いな~と思っていたら雪が降ってきました。
Photo_410 

 
 
 

あたり一面白くなってきました、裏山では吹雪いているようです。
雪が降り積もるまで散歩にも行けずにご機嫌斜めのウラン
Photo_411 

 
 
 

最近では意思表示もはっきりしてきて、抱っこが大好きなウランは
抱っこしてもらえるまで吼えたり睨んだりしてがんばっています(笑)
いい加減無視するとストーブの前に行ってふて寝しています。

今日のチョロネタ!
先日終了したF250テスタHGを落札してくださったのが、香港の方でした。
海外発送はしないようになっているのですが、
日本語は余り理解されていないようで落札と相成りました。
返信メールは案の定英語でした(泣)
国内に代理をしてくださる方が要るらしいので、
その方を通じてのお取引になりましたので一安心ですが、
今の時代英語くらい出来ないとダメですね~。
せっかく良い評価を海外の方にしていただいても、何も対応出来ないのでは
話になりませんね。
それでも翻訳ソフトで簡単な英文を作成して送信しましたが、
正しい文章かどうかは知る由もなし・・・。
Photo_412Photo_413 

 
 
 

今日からボディーの塗装です。
黄色い鳥!黄色にオレンジ少々隠し味少々で調色。
クレオスの黄色そのままだと明る過ぎでレモンイエローぽくなります。
下地を白でなくクリームとかにすればそのままの黄色でも大丈夫かな?
この辺は好みの問題でしょうかね、赤と黄色は色々調色すると表情が変わって
いいですね。
並べるとよく解ります。
その他の色は内緒です(笑)
LP640は予想以上に人気があり、数台依頼を受けております。
万人に好まれる車は無いかもしれませんが、自分の趣味的な車
なども交えて製作していこうかと・・・。

|

« RUF CTR 塗装02 | トップページ | Porsche911carrera 2台 »

コメント

あら いらっしゃい!(笑)
最近更新が滞っているけど、忙しいのかな?
それとも飽きた!?(爆)
英語わからんのにeBayなんてむりだす。
まだイエローバードじゃあなくて、
黄色い鳥です!(意味不明)

投稿: KamQ | 2006年12月 1日 (金) 01時10分

ついに海外ですか・・・
是非e-BEYだったかな? に出品を(笑
依頼ですか すごいですね~
イエローバードかっこいいですね
うちのポルシェは・・・黙秘 (謎

投稿: はっしー | 2006年12月 1日 (金) 00時57分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/87145/4377131

この記事へのトラックバック一覧です: RUF CTR 塗装03:

« RUF CTR 塗装02 | トップページ | Porsche911carrera 2台 »